Eva Ruth Wemme

– geboren 1973 in Paderborn, studierte Rumänistik, Germanistik, Philosophie und Musikwissenschaft in Köln, Berlin und Bukarest. Sie arbeitet als Übersetzerin aus dem Rumänischen, Autorin, Regisseurin und Migrationsberaterin in Berlin. Für ihre Übersetzungen von Werken von Mircea Cărtărescu, Nicoleta Esinencu und Nora Iuga erhielt sie mehrere Stipendien u.a. des Deutschen Übersetzerfonds. Für die Übersetzung Verlorener Morgen (Die andere Bibliothek) erhielt sie 2019 den Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse.

im homunculus verlag erschienen:

• Flavius Ardelean: Der Heilige mit der roten Schnur (Roman | Übersetzung).
• Flavius Ardelean: Der Heilige zwischen den Welten (Roman | Übersetzung).

_{Stand: Juni 2020}